新潟県 松之山温泉 旅館

上記の広告は、30日以上更新がないブログに表示されています。
新たに記事を投稿することで、広告を消すことができます。  

３年に一度開かれている、
大地の芸術祭　越後妻有アートトリエンナーレ２０１５
開催開始から、１週間となりました。
大変多くのお客様からこの地域にお出で頂いております。
おかげ様で、ひなの宿ちとせにも、芸術祭めぐりの
お客様をはじめ、大勢のお客様にお越しいただいております。
ありがとうございます。



ちとせでは先月より、女性スタッフの制服を２０年ぶりに
一新しました。
落ち着いた濃紺の制服で、働くスタッフに
動きやすいスタイルです。
お客様にも、「親しみやすくなったね」と
お声掛けいただきました。
ありがとうございます。

毎日、暑い日が続いています。
どうぞ、ご自愛下さいませ。

若女将




  

昨日１月１５日、松之山温泉にて小正月行事
奇祭「むこ投げ・すみ塗り祭り」が行われました。
晴天に恵まれ大勢の方からお出でいただきました。
ちとせのフロントやすこさん・えりこさんと
松之山のゆるキャラ「ゆとっと」を作り
祭りを盛り上げます。




今年は、旅館を離れられず、むこ投げの写真を
撮れませんでしたが、
着物の着付けをお手伝いさせて頂いた
主役の一組のご夫婦と、ゆとっと前で記念写真。




祭り初参加のゆとっとも、ちょっぴり塗られました。
寒くて凍っていたので、直立不動でした。



今日から２日間、松之山温泉スキー場では
新潟県中学校スキー大会が開かれております。
全国大会出場目指して、頑張れ！！

若女将  

昨日は、松之山の小正月行事
「婿投げ・墨塗り祭り」が行われました。



午前中は青空が広がるいいお天気だったのですが
“地炉”にてお祝い会を行い、担ぎ出されるころには、
いつもの松之山らしい降り方で
雪が降ってきました。

薬師堂に上がり、婿さんが「いちにのさん」で
放り投げられます。
一番目は地元“凌雲閣”の専務さん。



２番目も地元“玉城屋”のお婿さん。



３番目は公募の方で県内新発田市在住の方。
皆さん、無事着地し雪まみれになったところを
奥様方が優しく雪を払っていました。



場所を移して、すみ塗り祭りです。
私は、墨塗りには行かず、降りてきてしまったので
黒くなった人の写真を撮らせてもらいました。



せいちゃんとじぃじ。



主役のお二人もこんなに、真っ黒・・・

千歳の玄関前に作った雪だるまたちも見事に塗られ・・・



私たち松之山温泉女将会では、
松之山産なめこで作ったなめこ汁と
甘酒を振る舞いました。



日曜日ということもあり、とても大勢の方から
松之山温泉にお越しいただきました。
けが人もなく、無事終了したことにホッとしています。
皆様、ありがとうございました。

若女将  

明日５月２１日（土）は松之山温泉まつりです。
今回は震災復興記念として、がんばろう松之山！
がんばろう十日町！　がんばろう日本！
のスローガンを掲げております。
ここ松之山でも先の地震では被災された方々が
いらっしゃいます。　でも地元から元気出していきたいと
気持ちを込めて、盛り上げていきたいと思います。



今日は、朝から準備です。
週末はお天気が、もちますように・・・
なお、今年のＢＳＮラジオの公開コンサートは
庄野真代さん（飛んでイスタンブール）と
Ｎegicco（ねぎっこ）です。
夜８時からは花火大会です。



例年、コンサートと花火大会の間は温泉街を
通行止にしてお客様には迂回路等で
ご不便をおかけいたしておりましたが、
今年からは駐車場の区画の一部を区切り
片側交互通行で温泉街もお通りいただけるように
なるそうです。
（上の写真右側が通行部分です）

翌２２日は美人林と須山の森でノルディックウォーキング
も行われます。

新緑の松之山温泉にぜひお出掛けになりませんか？

若女将　
  

本日、松之山温泉の薬師堂にて、婿投げ
そしてすみ塗り祭りが行なわれました。
今年は、２ｍ５０ｃｍを超えるの積雪の中
無事、放り投げられました。
（薬師堂の屋根の雪の量がすごいことに・・）



婿殿は、いきなり投げられた訳ではなく、
ちゃんとお祝い会をして、お神酒を飲んでから
身体を柔らかくして、準備します。



そして、今回の主役は松代の犬伏地区出身の方なので
担ぎ手の方たちが、地元の伝統衣装？で頑張ります。



無事、投げられた後、すみ塗り広場に移動して
神官からお払いをしてもらいます。
そして奉納された福みかんを投げて、拾ったあと
いよいよ点火します。



わらがだいぶ燃え、お正月飾りや書初めなど
燃え尽きる頃、「すみ塗り始め～～」
の合図で、その灰を手に雪と混ぜ合わせて
スミを作り、「おめでとう～」と言い、お互いの顔に
塗りあうのです。
地元の人、お客様、カメラマン、もちろん誰でも
黒い顔になります。
無病息災と家内安全、家業の繁盛を祈る
素朴な小正月行事なのです。



①かわいい親子　
　（せいちゃん・むっちゃん・ママ）



②おバカな親子
　（若女将・宿七クン・宿六こと専務）



お祝い会場となった地炉の前では、
松之山温泉女将会で、甘酒とナメコ汁を
皆様に振舞いました。
（すみ塗り前の白い顔）

雪降る中、松之山温泉にお越しいただいた皆様。
ありがとうございました。

若女将  

越後妻有の２市町（十日町市、津南町）では
８月、一ヶ月に渡り「大地の祭り」を行っております。

「大地の芸術祭」は３年に一度開かれ、
昨年は第４回目で、５０日間の会期中に
３５万人ほどの方が
この妻有の地にお越しくださいました。

今年は一ヶ月間、里山の自然・生活・住民が
アートによる交流を深めます。



ここは、温泉街からも徒歩１０分ほどの「夢の家」です。
築１００年の古民家で、夢を見るためのスーツとベッドで
眠る宿泊体験施設です。
そして、見た夢を本に記していき、それが作品となります。

部屋のガラスには色が付いており
赤・緑・黄色・紫色と４部屋で、スーツも同じ色です。
午前１０時から午後４時までは、
宿泊以外の方の見学時間です。



すぐ横の田んぼでは稲の花が咲いていました。
午前中から咲き始め、数時間咲いているとのこと。
一週間ほど見られます。

里山とアート、大地の祭りへぜひお出で下さい。

若女将  

１月１５日小正月に松之山温泉にて
婿投げ・すみ塗り祭りが行なわれました。
翌日にアップするはずが、パソコンの不具合により
ちょっと、間抜けな時にご報告でごめんなさい・・
今年は、３ｍを超える積雪でしかも新雪のなか
二人のお婿さんは宙を舞っていきました。
まず、一人目・・・お嫁さんが地元の村山さん



新雪に着地したあと、しばらく脚をバタバタとさせて
ようやく坂を転がっていきました。



二人目公募で選ばれた福島さん・・・
こちらも着地してしばらくは、埋もれた状態でした。
どっと笑い声があがり、楽しませてもらいました。



このあとは、場所を移し「すみ塗り祭り」を行ないます。
私は、ここでテントに戻り、甘酒をお配りしていました。



次々にくろ～い顔をした方々が降りて来ます。
皆さんにここで温まってもらいました。



十分に楽しんだ宿七クンもこんな顔。



最後まで塗られていた村山さんご夫婦です。
笑顔から白い歯がこぼれて、幸せそうですね・・



とってもビックリしたのは、翌朝のヤフーのトップページに
「伝統の婿投げ」と、ニュースで配信されていた事・・
地元の楽しい行事ですが、どなたにも参加して
いただけます。
毎年１月１５日ですので、機会があれば、
ぜひ来年お出でくださいね。
おまちしております。
  

今日、第５８回松之山スキー競技大会が
開催されました。
アルペンは松之山温泉スキー場・
クロスカントリーは松之山グランドにて行われました。

我が家の宿七君の応援に行き、松之山温泉スキー場の
新設リフトに乗ってきました。
以前のリフトより高速になっており、
大会コースのスタートとゴールが
リフトの乗降場所と近いため、リフト１本で競技ができ、
とてもスムーズでした。

写真は前走してくれた、地元松里小学校の２年生の
G君です。　　地元では熱心な選手がたくさんいて、
これからも楽しみです。

また、今日から、十日町市の吉田では、
インターハイ（クロスカントリー）が行われております。
全国からの選手団が松之山温泉全体で２００名程
お泊り頂いています。
選手の皆さんのご健闘をお祈りしております。

若女将


  

昨日、松之山温泉の薬師堂にて
婿投げが行われました。
地元森の学校キョロロの研究員の方と、
一般公募に応募して下さった方の２名です。





上手く空を舞い、無事着地そして新妻の待つ元に
転がっていきました。
（写真が上手く撮れなくて、ゴメンナサイ）

続いては、場所を移動してすみ塗り祭りです。
この日一番のターゲットはもちろん、
投げられたカップルたち。
そして次に塗られたのは、駐在さんたち・・



でも、松之山温泉に入れば、キレーイになるんです。
だから長年続けられる、行事なんですね。

私たち温泉街の女将たちは、地炉の脇で
お手製の甘酒となめこ汁（松之山のなめこです）
を振舞っておりました。

お天気にも恵まれ、大勢の方からお越し頂きました。
ありがとうございました。

若女将
当日の写真追加しました。こちらをどうぞ（観光協会）
  

松之山温泉の小正月は、前日の準備から始まります。
朝から、温泉組合の皆さんがかまくらを作ったり、
婿投げの場所となる薬師堂や、すみ塗りの広場の
準備や、道路の圧雪などなど・・



夜になって、まず地元の子供たちが楽しみます。
手造りの甘酒（和泉屋さんが作ってくれました）を楽しみ、
あとは外で雪遊びです。



そして、地炉では、明日の主役を含め、地元の人と一杯はじまります。
地元の婿投げ経験者から、心構えやら、投げられた瞬間の様子やら
色々な話をきかされ？ます。
お酒も入り、なごやかな地炉ナイトでした。
宿泊のお客様からも大勢お越し頂き、とても盛り上がりました。


若女将