2012年08月21日
大地の芸術祭
お盆を過ぎても、まだまだ暑い日が続いております。
暑い夏、皆様いかがお過ごしでしょうか?
今年、3年に一度の大地の芸術祭が
ここ十日町・津南町にて開催されており
毎日、暑い中大勢の方々が、
里山を巡って作品を鑑賞されています。

私、若女将もリニューアルオープン以来
旅館から外に出ることもなく(汗)おりましたが
昨日、山野草に出会いたくて
車で出たところ、青年にヒッチハイク?されました。
話を聞いてみると、自転車で芸術祭巡りを
していたら、故障してしまい、歩いて夢の家を
目指しているとのこと。
すぐ近くでしたが、軽トラック(ごめんね)
の助手席に、乗ってもらいました。

夢の家では、大勢の見学の方がいらっしゃいました。
青い空、白い雲、稲穂の緑色と
自然の優しい色合いに、
「久しぶりに外にでて、よかった~」
とうれしくなりました。
自然の色・風・空気、やっぱり癒されます。
短い時間でリフレッシュ!
嬉しい一時でした。
若女将
暑い夏、皆様いかがお過ごしでしょうか?
今年、3年に一度の大地の芸術祭が
ここ十日町・津南町にて開催されており
毎日、暑い中大勢の方々が、
里山を巡って作品を鑑賞されています。

私、若女将もリニューアルオープン以来
旅館から外に出ることもなく(汗)おりましたが
昨日、山野草に出会いたくて
車で出たところ、青年にヒッチハイク?されました。
話を聞いてみると、自転車で芸術祭巡りを
していたら、故障してしまい、歩いて夢の家を
目指しているとのこと。
すぐ近くでしたが、軽トラック(ごめんね)
の助手席に、乗ってもらいました。

夢の家では、大勢の見学の方がいらっしゃいました。
青い空、白い雲、稲穂の緑色と
自然の優しい色合いに、
「久しぶりに外にでて、よかった~」
とうれしくなりました。
自然の色・風・空気、やっぱり癒されます。
短い時間でリフレッシュ!
嬉しい一時でした。
若女将
タグ :大地の芸術祭
2012年08月11日
ホームページもリニューアルいたしました
ひなの宿ちとせでは、この度
ホームページもリニューアルいたしました。
ちとせの館内やお食事、そして様々な取組みが
皆様により伝わるように、との思いからです。
こちらよりご覧いただけます。
↓ ↓ ↓
http://www.chitose.tv/
またブログにても、少しずつ館内の様子を
お伝えいたします。
こちらは新しくなった玄関。
看板も「ちとせ」をひらがなにいたしました。

こちらは、1階のコーヒーラウンジ「じょんのび」。
館内は畳敷きにいたしましたので、
こちらも和風の雰囲気となりました。

こちらは、2階にありますお食事処「松之山郷」。
お昼は、予約無しでご利用いただけるランチメニューを
ご提供させて頂きます。
お泊りの方のお食事処としても、ご利用いただいて
おります。

また、ご案内をさせていただきますね。
ご覧頂き、ありがとうございました。
若女将
ホームページもリニューアルいたしました。
ちとせの館内やお食事、そして様々な取組みが
皆様により伝わるように、との思いからです。
こちらよりご覧いただけます。
↓ ↓ ↓
http://www.chitose.tv/
またブログにても、少しずつ館内の様子を
お伝えいたします。
こちらは新しくなった玄関。
看板も「ちとせ」をひらがなにいたしました。

こちらは、1階のコーヒーラウンジ「じょんのび」。
館内は畳敷きにいたしましたので、
こちらも和風の雰囲気となりました。

こちらは、2階にありますお食事処「松之山郷」。
お昼は、予約無しでご利用いただけるランチメニューを
ご提供させて頂きます。
お泊りの方のお食事処としても、ご利用いただいて
おります。

また、ご案内をさせていただきますね。
ご覧頂き、ありがとうございました。
若女将
2012年08月07日
昼顔
毎日暑い日が続いております。
皆様いかがお過ごしでしょうか?
ちとせのブログの更新が遅くなり、
すみません。

道路際で、昼顔が咲いていました。
昼過ぎには、しぼんでしまうので
昼顔なのでしょうね。

先程、久しぶりの雨がふりました。
20日ぶりくらいの雨でしょうか?
でもすぐに上がってしまい、またお天気です。
暑い夏、くれぐれもご自愛下さいませ。
若女将
皆様いかがお過ごしでしょうか?
ちとせのブログの更新が遅くなり、
すみません。

道路際で、昼顔が咲いていました。
昼過ぎには、しぼんでしまうので
昼顔なのでしょうね。

先程、久しぶりの雨がふりました。
20日ぶりくらいの雨でしょうか?
でもすぐに上がってしまい、またお天気です。
暑い夏、くれぐれもご自愛下さいませ。
若女将
タグ :昼顔