2015年02月21日
世界チャンピョンがやって来た!!
今日は朝から青空がひろがる清々しいお天気。
早朝は放射冷却現象で道路の上の雪が凍って
車が通るとバリバリバリ・・・と音をたてていましたが
午後にはザラメ雪に。
1日の間にも変化が大きいです。

さて、昨日ご縁があって、
WBC世界スーパーフライ級の元世界チャンピョン
川嶋 勝重さんからお出で頂き、地元の子どもたちと
お客様もご参加頂き、講演と写真撮影・握手会を
開いていただきました。

子どもたちはチャンピョンのDVDを見た後
思い思いのポーズで写真撮影。

ちーちゃんもベルトを持たしてもらい
ほら、強そうな顔に(笑)

皆で笑顔で記念撮影した後・・・

ちゃっかり私も握手してもらっちゃった。
とても礼儀正しく、強いところをみせず素晴らしい方でした。
お世話をして頂いた方々、ご縁を頂いた方々皆様に
感謝申し上げます。
ありがとうございました。
若女将
早朝は放射冷却現象で道路の上の雪が凍って
車が通るとバリバリバリ・・・と音をたてていましたが
午後にはザラメ雪に。
1日の間にも変化が大きいです。
さて、昨日ご縁があって、
WBC世界スーパーフライ級の元世界チャンピョン
川嶋 勝重さんからお出で頂き、地元の子どもたちと
お客様もご参加頂き、講演と写真撮影・握手会を
開いていただきました。
子どもたちはチャンピョンのDVDを見た後
思い思いのポーズで写真撮影。
ちーちゃんもベルトを持たしてもらい
ほら、強そうな顔に(笑)
皆で笑顔で記念撮影した後・・・
ちゃっかり私も握手してもらっちゃった。
とても礼儀正しく、強いところをみせず素晴らしい方でした。
お世話をして頂いた方々、ご縁を頂いた方々皆様に
感謝申し上げます。
ありがとうございました。
若女将
2015年02月17日
L4YOUに出演します
雪が降り、晴れ、降り、晴れ・・・・・
とうとう積雪4mを超える程になりました。
今年はとてもたくさんの雪に囲まれています。
そんな中、夕方4時からの「L4YOU」という番組
の温泉コーナーで、本日電話中継で出演します。
(関東ではテレビ東京、新潟ではNSTです)にて
電話ですのでもちろん音声のみです(笑)

今朝の月見の湯の風景。
屋根の雪を降ろす前に、降ろす場所を作らないと
降ろせないほどに・・・

露天風呂に入って見えるのも、雪・雪・雪。

外には、ウサギの足跡がたくさんありました。
温泉のそばにも来てくれるといいなぁ。
若女将
とうとう積雪4mを超える程になりました。
今年はとてもたくさんの雪に囲まれています。
そんな中、夕方4時からの「L4YOU」という番組
の温泉コーナーで、本日電話中継で出演します。
(関東ではテレビ東京、新潟ではNSTです)にて
電話ですのでもちろん音声のみです(笑)
今朝の月見の湯の風景。
屋根の雪を降ろす前に、降ろす場所を作らないと
降ろせないほどに・・・
露天風呂に入って見えるのも、雪・雪・雪。
外には、ウサギの足跡がたくさんありました。
温泉のそばにも来てくれるといいなぁ。
若女将
2015年02月07日
眞ちゃんインターナショナルデビュー
先日、雪国観光圏の外国人の方によるモニターツアーがあり、
欧米やアジアの方からお出でいただきました。
旅館にお泊り頂きましたが、夕食は湯守処「地炉」にて
お召し上がり頂きました。
囲炉裏を囲んでの雪国の伝統食・保存食を中心にした
里山ごっつおです。
通訳してくれる方も同行でしたので、安心でしたが
山の達人眞ちゃんも、この通り・・・
ビッグスマイルな眞ちゃん、インターナショナルデビュー
言葉の壁なんて感じずに、とってもいい感じでしょ

湯沢に3ヶ月間滞在し、英語でスキーインストラクター
をしている方たちからも色々な話が聞けて
とても楽しい時を過ごしました。

「ぜひ、また家族とくるよ」と嬉しい言葉を頂き
最後に記念写真。
言葉を超えた何か心温まる時をすごしました。
お世話になった皆様、ありがとうございました。
若女将
欧米やアジアの方からお出でいただきました。
旅館にお泊り頂きましたが、夕食は湯守処「地炉」にて
お召し上がり頂きました。
囲炉裏を囲んでの雪国の伝統食・保存食を中心にした
里山ごっつおです。
通訳してくれる方も同行でしたので、安心でしたが
山の達人眞ちゃんも、この通り・・・
ビッグスマイルな眞ちゃん、インターナショナルデビュー
言葉の壁なんて感じずに、とってもいい感じでしょ
湯沢に3ヶ月間滞在し、英語でスキーインストラクター
をしている方たちからも色々な話が聞けて
とても楽しい時を過ごしました。
「ぜひ、また家族とくるよ」と嬉しい言葉を頂き
最後に記念写真。
言葉を超えた何か心温まる時をすごしました。
お世話になった皆様、ありがとうございました。
若女将
2015年02月04日
小さなお客様
今日は久しぶりの青空で、清々しい気分の
若女将 柳明美です。
インフルエンザが流行っていますが、
皆様いかがお過ごしですか?
私は流行に乗らないよう、アルコール消毒を
毎晩せっせとしています(笑)
今朝、ひなの宿ちとせの中庭に何やら動く姿が・・・
小さなお客様がきていました。

どうやらヒヨドリのようです。
普段見かけるハクセキレイより
二周りくらい大きい・・・
狙いは、そう南天の実。
鳥にとってはご馳走ですよね。

でも、あまり回りにおみやげを置いていかないでね。
若女将
若女将 柳明美です。
インフルエンザが流行っていますが、
皆様いかがお過ごしですか?
私は流行に乗らないよう、アルコール消毒を
毎晩せっせとしています(笑)
今朝、ひなの宿ちとせの中庭に何やら動く姿が・・・
小さなお客様がきていました。
どうやらヒヨドリのようです。
普段見かけるハクセキレイより
二周りくらい大きい・・・
狙いは、そう南天の実。
鳥にとってはご馳走ですよね。
でも、あまり回りにおみやげを置いていかないでね。
若女将