2009年01月22日
雪堀り
先日、千歳で雪堀りをしました。
雪堀りをするのは、月見の湯と木造建ての屋根です。
写真がイマイチでごめんなさい。
屋根に上がっているのは、「わけ－しょ」です。
この「わけーしょ」は、男性方を意味する方言で、
年齢制限はない言葉です。
老人会の方でも男性は「わけーしょ」と呼ばれるのです。
月見の湯は、渡り廊下と屋根を・・
こちらは、本館木造の建物。
雪を四角く切って下に落とします。
総勢８名で頑張ってくれ、約３時間ほど・・・
あとチョットで終わりそう！
月見の湯の屋根を堀り終って、飛び降りた
みっちゃんが・・・
自重で？思いのほか沈んでたのを、み～ちゃった！！
その後、雪が一度も降らず、チョット寂しい景色に・・
現在積雪１ｍほどです。
なかなか、ちょうどいいようには降ってくれません。
何しろ、自然が相手ですから・・
若女将
雪堀りをするのは、月見の湯と木造建ての屋根です。
写真がイマイチでごめんなさい。
屋根に上がっているのは、「わけ－しょ」です。
この「わけーしょ」は、男性方を意味する方言で、
年齢制限はない言葉です。
老人会の方でも男性は「わけーしょ」と呼ばれるのです。
月見の湯は、渡り廊下と屋根を・・
こちらは、本館木造の建物。
雪を四角く切って下に落とします。
総勢８名で頑張ってくれ、約３時間ほど・・・
あとチョットで終わりそう！
月見の湯の屋根を堀り終って、飛び降りた
みっちゃんが・・・
自重で？思いのほか沈んでたのを、み～ちゃった！！
その後、雪が一度も降らず、チョット寂しい景色に・・
現在積雪１ｍほどです。
なかなか、ちょうどいいようには降ってくれません。
何しろ、自然が相手ですから・・
若女将
Posted by ひなの宿 ちとせ at 21:29│Comments(2)
│徒然つれづれ
この記事へのコメント
雪堀ですか、懐かしいです・・・それにしても積雪１mとは寂しいですね。
電線を跨いで歩くイメージなのに。
一般的には”雪かき”ですが北海道では”雪投げ”と言います。
新潟が”雪堀”と言うのはイメージ的にぴったり来ます。
地方地方の雪質や雪の量、除雪の仕方によって呼び方が変わるんでしょうね！？
方言って良いですね。
電線を跨いで歩くイメージなのに。
一般的には”雪かき”ですが北海道では”雪投げ”と言います。
新潟が”雪堀”と言うのはイメージ的にぴったり来ます。
地方地方の雪質や雪の量、除雪の仕方によって呼び方が変わるんでしょうね！？
方言って良いですね。
Posted by ゆうじ at 2009年01月23日 10:17
ゆうじ様、「電線をまたいで」の話は、か・かなり前なのでは・・？（笑）
北海道は、雪投げですか。
イメージではサラサラ雪をほうきで掃く感じなのですが・・
私は、北海道の「なまらうまいっしょ！」といのが、ミョーに覚えています。
私も松之山弁をマスターしたバイリンガル？です。
若女将
北海道は、雪投げですか。
イメージではサラサラ雪をほうきで掃く感じなのですが・・
私は、北海道の「なまらうまいっしょ！」といのが、ミョーに覚えています。
私も松之山弁をマスターしたバイリンガル？です。
若女将
Posted by ひなの宿 千歳 at 2009年01月23日 15:44