2010年09月12日
旅のトラの巻 秋号
今日は、「旅のトラの巻 秋号」を発送いたしました。
えっ! なになに?? と思った方も多いと思います。
松之山温泉「旅のトラの巻」とは、
ビジターセンター村山編集長と、
旅館の女将たちが協力して編集した旅のしおりです。
今年の春号から始めて、夏・秋と
3回目の発行となりました。

ひなの宿千歳のホームページ右下の旅のトラの巻のバナーを
クリックしてもらうと、詳しい説明と申し込みフォームが
あります。
また、松之山温泉合同会社まんまのホームページからも
お申込み頂けます。

中には、松之山までの交通情報、各種パンフレットなど
松之山と周辺のいろいろな情報を載せてあります。
年4回の発行を予定しており現在は秋号です。
冬号は12月頃を予定しております。
ご希望の方はぜひお問い合わせ下さいませ。
無料にて発送させていただいております。
若女将
えっ! なになに?? と思った方も多いと思います。
松之山温泉「旅のトラの巻」とは、
ビジターセンター村山編集長と、
旅館の女将たちが協力して編集した旅のしおりです。
今年の春号から始めて、夏・秋と
3回目の発行となりました。
ひなの宿千歳のホームページ右下の旅のトラの巻のバナーを
クリックしてもらうと、詳しい説明と申し込みフォームが
あります。
また、松之山温泉合同会社まんまのホームページからも
お申込み頂けます。
中には、松之山までの交通情報、各種パンフレットなど
松之山と周辺のいろいろな情報を載せてあります。
年4回の発行を予定しており現在は秋号です。
冬号は12月頃を予定しております。
ご希望の方はぜひお問い合わせ下さいませ。
無料にて発送させていただいております。
若女将
2010年09月10日
ホームページ新しくなりました
この度、ひなの宿千歳のホームページが
あたらしくなりました。
トップページには、まずこの地域を代表する棚田
星峠の棚田(晩秋の景色)が最初に出てまいります。

そしてぜひご覧いただきたいのは、
温泉街の各旅館ですすめている
おいしい朝ごはんプロジェクト「おいしい朝まんま」を
季節ごとに、紹介しているところです。
この地域ならではの郷土料理を探求し
棚田米にあう、地元素材を使用した一品です。
昨年冬から、このプロジェクトを始めておりますが
実は、スタート以来、朝ご飯を炊く量が増えました(笑)
季節ごとに替えておりますので、
ぜひお問い合わせ下さいませ。
ここ2・3日やっと涼しくなりましたね。
季節の変わり目、どうぞご自愛下さいませ。
若女将
あたらしくなりました。
トップページには、まずこの地域を代表する棚田
星峠の棚田(晩秋の景色)が最初に出てまいります。
そしてぜひご覧いただきたいのは、
温泉街の各旅館ですすめている
おいしい朝ごはんプロジェクト「おいしい朝まんま」を
季節ごとに、紹介しているところです。
この地域ならではの郷土料理を探求し
棚田米にあう、地元素材を使用した一品です。
昨年冬から、このプロジェクトを始めておりますが
実は、スタート以来、朝ご飯を炊く量が増えました(笑)
季節ごとに替えておりますので、
ぜひお問い合わせ下さいませ。
ここ2・3日やっと涼しくなりましたね。
季節の変わり目、どうぞご自愛下さいませ。
若女将
2010年09月06日
片思い
夏の頃からつぼみがふくらみ始めていましたが、
秋海棠の花が咲き始めました。
優しいピンク色の花弁と中の黄色の丸い球(雄しべかな?)
がとてもかわいらしい色あいです。

花言葉は「片思い」「自然を愛す」「親切」「可憐な人」と
たくさんありましたが、一番ピンと来るのは「片思い」。
左右非対称なハート形の葉を、
報われない恋に見立てたのでしょうか?

片思いの思い出は、
あったはずなのにあまり覚えていないなぁ・・
きっと、今が幸せだからでしょうね。
健康で毎日を楽しく過ごせる事に
心から感謝しています。
若女将
秋海棠の花が咲き始めました。
優しいピンク色の花弁と中の黄色の丸い球(雄しべかな?)
がとてもかわいらしい色あいです。
花言葉は「片思い」「自然を愛す」「親切」「可憐な人」と
たくさんありましたが、一番ピンと来るのは「片思い」。
左右非対称なハート形の葉を、
報われない恋に見立てたのでしょうか?
片思いの思い出は、
あったはずなのにあまり覚えていないなぁ・・
きっと、今が幸せだからでしょうね。
健康で毎日を楽しく過ごせる事に
心から感謝しています。
若女将
Posted by ひなの宿 ちとせ at
12:00
│Comments(0)
2010年09月03日
上海国際博覧会 日本館応援WEBサイト
ご案内が遅れておりました。
現在中国で開かれている上海万博の日本館を応援する
インターネットサイトで十日町市とひなの宿千歳が
紹介されています。
「夢帰所夢」 夢見る場所は、場所も夢見る
というタイトルです。
千歳はchapter3 で、登場します。
撮影は5月上旬にひなの宿千歳であり、露天風呂と食事
売店の風景が出ています
「モーニング娘」のメンバーでジュンジュンさんが旅をする
ドラマ仕立てです。

千歳の温泉や棚田、美人林、十日町の古民家
「うぶすなの家」などで撮影されました。
7月初めから10月末まで見る事が出来るそうです。
「日本の田舎の良さを伝えたい」とこの場所が選ばれたそうです。
日本を代表する田舎だなんて、すごいですね。
私も来月、上海万博・日本館の新潟ウィークに
新潟県のPRをするために行ってくる予定です。
いろいろなご縁があり、ありがたく思います。
現地よりまたお伝え出来れば・・と思っています。
若女将
現在中国で開かれている上海万博の日本館を応援する
インターネットサイトで十日町市とひなの宿千歳が
紹介されています。
「夢帰所夢」 夢見る場所は、場所も夢見る
というタイトルです。
千歳はchapter3 で、登場します。
撮影は5月上旬にひなの宿千歳であり、露天風呂と食事
売店の風景が出ています
「モーニング娘」のメンバーでジュンジュンさんが旅をする
ドラマ仕立てです。
千歳の温泉や棚田、美人林、十日町の古民家
「うぶすなの家」などで撮影されました。
7月初めから10月末まで見る事が出来るそうです。
「日本の田舎の良さを伝えたい」とこの場所が選ばれたそうです。
日本を代表する田舎だなんて、すごいですね。
私も来月、上海万博・日本館の新潟ウィークに
新潟県のPRをするために行ってくる予定です。
いろいろなご縁があり、ありがたく思います。
現地よりまたお伝え出来れば・・と思っています。
若女将
2010年09月01日
夕焼け
昨日の夕方、空が黄色とオレンジ色の間のような
とっても明るい空になりました。
家の中にいたのですが、障子がとても明るい色となり
外に出て、写真をとりにいきました。

私の腕ではあまりリアルに写っていないのが
残念ですが、めずらしい色と明るさでした。

9月に入ったというのに、毎日暑い日が続きますね・・
畑の作物もまとまった雨がほしい頃です。
どうぞ、皆様夏のお疲れが出ませぬよう、ご自愛下さいませ。
若女将
とっても明るい空になりました。
家の中にいたのですが、障子がとても明るい色となり
外に出て、写真をとりにいきました。
私の腕ではあまりリアルに写っていないのが
残念ですが、めずらしい色と明るさでした。
9月に入ったというのに、毎日暑い日が続きますね・・
畑の作物もまとまった雨がほしい頃です。
どうぞ、皆様夏のお疲れが出ませぬよう、ご自愛下さいませ。
若女将