2014年03月30日
トランヴェール4月号に掲載されました
JR東日本の車内誌「トランヴェール4月号」の特集
“妻有スマイルに会いたくて”のコーナーに
掲載して頂きました。

今年4月1日~6月30日まで、JR全社による
「新潟デスティネーションキャンペーン」が開催され、
4月のトランヴェールは新潟特集です。
ありがたいことです。

ちとせも1ページにわたり、紹介していただきました。

他に松之山の三省ハウスや十日町着物女王、
池谷集落に移住した若い女性たちも
紹介して頂きました。

そ・し・て・・・JR東日本の選ぶ29湯「地・温泉」加盟の
宿で作る“湯守のいる宿”のページでも
ひなの宿ちとせと湯守の専務が紹介されています。

上越・東北・山形・秋田・長野新幹線の車内の
座席前ポケットに入っている冊子です。
新幹線でお会いしましょう(笑)
若女将
“妻有スマイルに会いたくて”のコーナーに
掲載して頂きました。
今年4月1日~6月30日まで、JR全社による
「新潟デスティネーションキャンペーン」が開催され、
4月のトランヴェールは新潟特集です。
ありがたいことです。
ちとせも1ページにわたり、紹介していただきました。
他に松之山の三省ハウスや十日町着物女王、
池谷集落に移住した若い女性たちも
紹介して頂きました。
そ・し・て・・・JR東日本の選ぶ29湯「地・温泉」加盟の
宿で作る“湯守のいる宿”のページでも
ひなの宿ちとせと湯守の専務が紹介されています。
上越・東北・山形・秋田・長野新幹線の車内の
座席前ポケットに入っている冊子です。
新幹線でお会いしましょう(笑)
若女将