新潟県 松之山温泉 旅館

昨年３月１２日に発生した長野県北部地震で
大きな被害をうけた、松之山の留守原棚田にて
復旧工事が完了し、
２年ぶりに田植えが行われました。

地震では画像で見る左上の杉林から
右がけ下の斜面まで地滑りをおこし、
道も田んぼも崩れてしまったのですが
工事が予定よりも早く完了し、
急きょ田植えが決まりました。



当日は、地元農家の方々・生産組合・温泉組合
支所の職員など３０名位が参加ししました。

苗もなんとかそろいましたが、
ご覧のとおり、だいぶ育ってる・・・



私もへっぴり腰で、参加。
大きめな苗は素人の私には
植えやすかったです。



仕事もあり、２時間ほどのお手伝いでしたが
どんなふうに、稲が育ってくれるか楽しみです。



以前は美しい景観で多くのカメラマンや
観光客が訪れていた棚田です。
今回のこの棚田が、多くのご支援・
ご協力のお陰で復旧できた事に感謝の気持ちで
いっぱいです。
ただ、棚田の周辺の道路やいまだ復旧途上の場所も
あります。

今後とも暖かく見守って頂ければ幸いです。

若女将