新潟県 松之山温泉 旅館

先日、雪国観光圏の外国人の方によるモニターツアーがあり、
欧米やアジアの方からお出でいただきました。
旅館にお泊り頂きましたが、夕食は湯守処「地炉」にて
お召し上がり頂きました。
囲炉裏を囲んでの雪国の伝統食・保存食を中心にした
里山ごっつおです。

通訳してくれる方も同行でしたので、安心でしたが
山の達人眞ちゃんも、この通り・・・
ビッグスマイルな眞ちゃん、インターナショナルデビュー
言葉の壁なんて感じずに、とってもいい感じでしょ



湯沢に３ヶ月間滞在し、英語でスキーインストラクター
をしている方たちからも色々な話が聞けて
とても楽しい時を過ごしました。



「ぜひ、また家族とくるよ」と嬉しい言葉を頂き
最後に記念写真。
言葉を超えた何か心温まる時をすごしました。
お世話になった皆様、ありがとうございました。

若女将