新潟県 松之山温泉 旅館

無事１月２５日夜１１時頃、千歳に帰ってきました。
今回は風邪をひかず、一週間楽しく過ごしてきました。

スペインでのご報告です。
今年も、在スペイン日本人会の方にお世話になり
餅つき・おにぎりをお客様に振舞うことができました。



杵と臼をお借りして、お餅つき。
きな粉餅にしましたが、甘いほうがいいということで
日本での分量よりだいぶ砂糖を多くして
スイーツ？って感じです。



酒蔵組合の方からご用意していただいた
おいしい新潟のお酒も振舞われます。
スペインでの日本酒もとても人気。



この日は、初日ということもあり、とても多くの
メディアに取材していただきました。
着物姿で歩いていると、「フォト･フォト」と
とても声を掛けられます。
「何処で売っているか？」と言う方もいっらっしゃたそうです。



日本のブースでは、在スペイン大使館が段取りを
してくれており、東京・大阪・新潟と３都市と
ＪＲ・各旅行代理店が出展しておりました。
大勢で参加しパフォーマンスをしていたのは
新潟県のみで、あとは１名参加で商談をされていました。

新潟は会期４日間の初日・２日目と参加し
おにぎり・餅つき・お酒の振る舞いの他
折り紙を折って渡したり、温泉ミストをお客様の
手や顔にシューっとかけてあげます。
「しっとりでしょ？」と即席で覚えたスペイン語で
話しかけます。

今回は、新潟の温泉をＰＲする為に、実際に
東京発新潟ツアーの旅行商品パンフレットを作成し
「ぜひ日本の新潟にお越し下さい」と
積極的にＰＲしてきました。
「日本の新潟」を表現していると、
ますます、自分の住んでいるここが誇らしく、
そしてどんなにいいところなのかを再認識できる機会を
与えてもらいました。

若女将